[NO-ET] Norra-eesti sõnaraamat

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 58 artiklit

aj`our·før|e <-te> ajakohastama <27>

an·før|e <-te>

(lede) juh|tima <-ib 28>; juhatama <27>
(nevne) kirja pan|ema <-na 36>

bort·før|e <-te> kaasa vii|ma <-a 38>; röövima <28>

dal·før|e <-et> pikk org

etter·søk|e <-te> taga otsima <28>

fik|e <-a/-et/-te>

fike til en kellelegi kõrvakiilu andma

for·s`øk|e <-te> katsuma <28>; püü|dma <-ab 34>

fram·før|e <-te> esitama <27>

full·før|e <-te> sooritama <27>

fyke <føk/fauk føket> tuis|kama <-ata 29>

fød|e¹ <-a/-en> toi|t <-du 22e>; söö|t <-da 22i>

arbeide for føda leiba teenima

fød|e² <-te> sünnitama <27>

føde·av·deling <-a/-en> sünnitusosakon|d <-na 22i>

føde·by <-en> sünnilinn <-a 22u>

føde·sted <-et> sünnikoh|t <-a 22i>

føl|e <-te> tun|dma <-neb 34>; tajuma <27>

føle for en, føle med en kellelegi kaasa tundma

føle·horn <-et --> zoo. katsesarv <-e 22i>

føn|e <-a/-et/-te> (forme en frisyre) föönisoengut tegema <teeb 28*>; (tørke) föönitama <27>

føne·apparat <-et> föön <-i 22e>

før|e¹ <-et> tee- või lumeolud

glatt føre libe tee

før|e² <-te> vii|ma <-a 38>; juh|tima <-ib 28>

veien fører til Oslo tee viib Oslosse
føre bil autot juhtima
føre bevis for noe midagi tõestama
føre dagbok päevikut pidama
føre kontroll med noe midagi kontrollima
føre krig sõdima <27>
føre regnskap arvet pidama
føre en bak lyset kedagi tüssama
føre inn; (i regnskap) sissekannet tegema; (importere) sisse vedama; (reinskrive) ümber kirjutama

føre-⁴ vt for(e)-

føre·bels

(adj.) esialg|ne <-se 2>
(adv.) esialgu

føre·bu <-dde> ette valmistama <27>

føre·døm|e <-et> eeskuju <17>

føre·hand vt forhånd

før(e)·juls·vint|er <-eren -rer>

før(e)julsvinteren var kald enne jõulu külmetas

føre·setnad <-en> nn. vt forutsetning

føre·vegen nn. vt forveien

føy|e <-de> sobitama <27>

føye seg etter noe millegagi kohanema <27>
føye til lisama <27>

gjennom·før|e <-te> läbi vii|ma <-a 38>

hjem·søk|e <-te> tabama <27>

inn·før|e <-te> (importere) sisse vedama <veab 28*>; (ta i bruk) kasutusele võt|ma <-ab 35*>

jam·før|e <-te> võr|dlema <-relda 30>

klister·før|e <-et> lop|p <-a 22i>; lobjaka|s <- 2>

markeds·før|e <-te> turustama <27>

ment`al·under·søk|e <-te> vaimset seisukorda uurima

mål·før|e <-et> mur|re <-de 6>

opp·før|e <-te>

(bygge) püstitama <27>
(framføre, spille) ette kan|dma <-nab 34>
- oppføre seg käituma <27>
(skrive ned) mär|kima <-gib 28>
- han står oppført med feil adresse talle on märgitud vale aadress

opp·søk|e <-te> külastama <27>

over·før|e <-te> üle kan|dma <-nab 34>; üle vii|ma <-a 38>

plante·fød|e <-a/-en> taimtoi|t <-du 22e>

på·før|e <-te>

(merke) sissekannet tegema <teeb 28*>
(volde) põhjustama <27>

røk|e <-te> vt røyke

råd·før|e <-te>

rådføre seg med en kellegagi nõu pidama

sak·søk|e <-te> jur. hagi esitama <27>

silke·før|e <-et> siidpehme lumi

ski·før|e <-et> suusalum|i <-e 20*>

det er godt skiføre suusad libisevad hästi

søk|e <-te>

(lete) otsima <28>
(anmode) taotlema <27>
(forsøke) püü|dma <-ab 34>; üritama <27>

søke·lys <-et> helgiheitja <1>

i søkelyset huvikeskmes

til·før|e <-te> varustama <27>

til·føy|e <-de>

(legge til) lisama <27>
- tilføye skade kahju tekitama <27>

u·føre·trygd <-a/-en> invaliidsuspension <-i 19/2e>

under·søk|e <-te> uurima <28>

ut·før|e <-te>

täi|tma <-dab 34>; teostama <27>
- hvem utførte arbeidet? kes selle teinud on?
(eksportere) välja vedama <veab 28*>

øk|e <-et/-te>

(tr.) suurendama <27>; lisama <27>
- øke farten kiirust lisama
(intr.) kasvama <28>; lisanduma <27>
- farten øker kiirus kasvab
- vinden øker tuul tõuseb